速溶 (sù róng) — 인스턴트; 속용성 | tongtong 중국어 사전

뜻

음식/음료 명사(咖啡, 奶粉, 汤) 앞에 거의 독점적으로 쓰여 '인스턴트'를 의미 — 뜨거운 물에 빨리 녹거나 조리되도록 만든 것.

형용사

인스턴트속용성

예문

速溶。
Wǒ měi tiān zǎo shàng dōu hē yì bēi sù róng kā fēi.
나는 매일 아침 인스턴트 커피 한 잔을 마셔요.
速溶。
Zhè zhǒng sù róng nǎi fěn hěn róng yì chōng kāi.
이런 종류의 인스턴트 분유는 쉽게 녹아요.
速溶，。
Chāo shì lǐ mài gè zhǒng sù róng tāng, hěn fāng biàn.
슈퍼마켓에서는 각종 인스턴트 수프를 팔고 있어서 매우 편리해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

速sù빠른

速는 빠르다는 뜻이고, 溶은 녹는다는 뜻이라서 금방 녹는다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò

소리 부분声符shēngfú

束

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

速는 빠르게 움직인다는 의미에 맞춰 걷는 것을 나타내는 辵 부분과 소리를 내는 束을 결합했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵容溶

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

容

容róng溶róng

지금도 같은 소리

溶은 왼쪽에 氵(물)이 있고 오른쪽에 容이 있어서 róng라는 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.