遭殃 (zāo yāng) — 재난을 겪다, 재앙을 입다
뜻
遭殃는 재난이나 나쁜 결과를 당하는 데 초점을 맞추며, 고통이 전면적이고 운명처럼 누군가에게 닥칩니다. 受害 (사람이 피해를 입다)나 遭受 (특정 손실을 겪다)와 달리, 殃는 더 광범위합니다: 농작물, 가족, 구경꾼 모두 '맞을' 수 있습니다.
동사
재난을 겪다재앙을 입다
예문
- ，遭殃。Nà nián dà hàn, zhuāng jia quán dōu zāo yāng le.그 해 큰 가뭄이 들어 모든 농작물이 피해를 입었어요.
- ，遭殃。Tā tóu zī shī bài, quán jiā gēn zhe zāo yāng.그의 투자가 실패해서 온 가족이 덩달아 피해를 봤어요.
- ，遭殃。Rú guǒ bù zūn shǒu jiāo tōng guī zé, chí zǎo huì zāo yāng.교통 규칙을 지키지 않으면 언젠가는 문제가 생길 거예요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.