钻心 (zuān) — 찌르는 듯이 아픔; 고통스러움 (통증, 슬픔의)

Definition

钻心은 형용사적 서술어(주로 钻心的/钻心般)로, 파고드는 듯한 고통이나 슬픔을 나타냄. 날카롭고 찌르는 듯한 심한 고통에만 사용.

verb

찌르는 듯이 아픔고통스러움 (통증, 슬픔의)

钻心。
Tā gǎn dào yí zhèn zuān de téng tòng.
그는 찌르는 듯한 통증을 느꼈다.
，钻心。
Tā tīng dào nà ge xiāo xi, xīn lǐ zuān bān nán shòu.
그녀는 그 소식을 듣고 마음이 찢어지는 듯한 고통을 느꼈다.
，。
Zhè zhǒng tòng kǔ zuàn le tā de xīn, ràng tā wú fǎ rù shuì.
이 고통이 그의 마음을 찔러 잠을 잘 수 없게 만들었다.