一吐为快 (yī tǔ wéi kuài) — 속에 맺힌 것을 털어놓고 나서야 안도감을 느끼다; 하고 싶은 말을 해야 직성이 풀리다

Definition

Examples

• 他把心里的话一吐为快，终于觉得舒服多了。
  Tā bǎ xīn lǐ de huà yī tǔ wéi kuài, zhōng yú jué de shū fu duō le.
  그는 마음에 담아두었던 말을 털어놓고 나서야 훨씬 편안해졌어요.
• 这件事憋在心里很久了，今天一定要一吐为快。
  Zhè jiàn shì biē zài xīn lǐ hěn jiǔ le, jīn tiān yí dìng yào yī tǔ wéi kuài.
  이 일을 오랫동안 참아왔어요 — 오늘은 꼭 털어놓을 거예요.
• 听完他的解释，大家都有种一吐为快的感觉。
  Tīng wán tā de jiě shì, dà jiā dōu yǒu zhǒng yī tǔ wéi kuài de gǎn jué.
  그의 설명을 듣고 모두가 안도감을 느꼈어요.