不算 (bù suàn) — (구문) 세지 않다, 포함되지 않다; (구문) ∼로 간주되지 않다; 형용사 앞에 쓰여 '별로 ∼지 않다'를 의미

뜻

不算에는 두 가지 용법이 있습니다: (1) 어떤 것이 계산이나 집계에서 제외될 때 '세지 않다/포함되지 않다'; (2) 형용사 앞에서 주장을 약화시킬 때 '별로 ∼지 않다' — 진짜 나쁜 것이 아니라 '나쁘지 않다'처럼.

구
(구문) 세지 않다포함되지 않다(구문) ∼로 간주되지 않다형용사 앞에 쓰여 '별로 ∼지 않다'를 의미

예문

  • 不算,。
    Suī rán tā bù suàn zhèng shì yuán gōng, dàn dà jiā dōu hěn zūn zhòng tā.
    그는 정식 직원으로 간주되지는 않지만, 모두가 그를 존중한다.
  • 不算,。
    Zhè ge lǐ yóu bù suàn chōng fèn, wǒ men xū yào gèng duō zhèng jù.
    이 이유는 별로 충분하지 않습니다. 더 많은 증거가 필요합니다.
  • 不算,。
    Tā de zī lì bù suàn hěn shēn, dàn gōng zuò néng lì hěn qiáng.
    그의 자격은 별로 깊지 않지만, 업무 능력은 뛰어납니다.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

不 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

현재 형태인 算은 위에 竹, 가운데에 目, 아래에 廾가 있어요. 目 부분은 원래 대나무로 만든 계산용 막대기를 나타냈을 수 있어요.

算 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.