伺 (cì) — (결합형) 시중들다, 모시다 (伺候에서와 같이)

뜻

伺 (cì)는 거의 항상 伺候라는 관용구에서 나타나며, 사람을 돌보다/시중들다(노인, 환자 등을 모시다)는 뜻. 의존 형태로, 伺 단독이 아닌 伺候가 단위임.

의존형태소
(결합형) 시중들다모시다 (伺候에서와 같이)

예문

  • ,。
    Tā hěn huì cì hou rén, zǒng shì hěn xì xīn.
    그는 사람을 매우 잘 돌보며, 항상 세심하다.
  • 。
    Tā měi tiān dōu yào cì hou nián mài de mǔ qīn.
    그녀는 매일 연로한 어머니를 돌봐야 한다.
  • 。
    cì Hou bìng rén xū yào nài xīn hé ài xīn.
    환자를 돌보는 것은 인내와 사랑이 필요하다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén사람, 남자
소리 부분声符shēngfú
司
司sī伺cì
지금도 같은 소리

伺 자는 사람을 뜻하는 人과 발음을 내는 司를 합쳐서 만들어졌어요. 모양상으로는 누군가를 시중들거나 지켜보기 위해 옆에 서 있는 사람을 표현한 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.