低档 (dī dàng) — 저급한, 낮은 품질의, (품질이나 등급이) 떨어지는

뜻

형용사

저급한낮은 품질의(품질이나 등급이) 떨어지는

低档。
Zhè jiā shāng diàn zhī mài dī dàng shāng pǐn.
이 가게는 저급 상품만 팔아요.
低档。
Zhè zhǒng dī dàng chǎn pǐn hěn kuài jiù bèi shì chǎng táo tài le.
이런 저급 제품은 시장에서 곧바로 도태되었어요.
低档。
Tā nìng yuàn duō huā qián yě bù mǎi dī dàng de dōng xī.
그는 돈을 더 쓰더라도 질 낮은 물건은 사지 않아요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

低는 档의 등급을 설명하는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻氐低

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén남자, 사람

소리 부분声符shēngfú

氐

氐dī低dī

지금도 같은 소리

低 자의 왼쪽에 있는 亻는 사람을 의미하고, 오른쪽의 氐가 발음을 나타내요. 모양상으로는 사람이 몸을 숙이거나 굽히는 모습을 표현한 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 檔의 것이며, 档는 그 간체자입니다.

木當檔

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

當

當dāng檔dàng

지금도 같은 소리

번체자인 檔는 나무를 뜻하는 木와 발음 요소인 當이 결합된 글자예요. 간체자인 档는 檔의 약어예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.