侧 (cè) — (명사) 옆, 측면; (동사) 기울이다, 기대다, 옆으로 돌리다
뜻
侧(ce)는 '옆' 또는 '기울이다'라는 뜻의 짧은 명사/동사예요. 동사로는 몸을 옆으로 돌리는 데 초점을 맞춰요(예: 侧着头). 斜는 위치가 비스듬하거나 기울어진 것을 더 강조해요.
명사
옆측면
동사
기울이다기대다옆으로 돌리다
예문
- 侧。Qǐng xiàng páng biān cè yí xià.옆으로 기울여 주세요.
- 。Bǐ jì xiě zài zhǐ de yòu cè.노트가 종이 오른쪽에 적혀 있어요.
- 侧。Tā cè zhe tóu tīng wǒ shuō huà.그는 내 말을 듣기 위해 고개를 기울였어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 側의 것이며, 侧는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
則
則zé側cè
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통형인 側는 亻(사람)과 발음을 나타내는 則이 결합된 글자예요. 간체자인 侧는 나중에 만들어진 축약형이에요.
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.