倾听 (qīng tīng) — 주의 깊게 듣다

뜻

주의 깊고 존중하는 태도로 듣는 것을 의미해요 — 听보다 더 집중적이고 문어체예요. 聆听도 비슷한 공식 동의어지만, 倾听은 적극적으로 누군가의 의견을 귀 기울여 듣는 것도 포함해요.

동사

주의 깊게 듣다

倾听。
Tā zuò zài nà lǐ jìng jìng de qīng tīng zhe yīn yuè.
그는 거기 조용히 앉아 음악을 주의 깊게 듣고 있었어요.
，倾听。
Zuò wéi lǐng dǎo, nǐ yào xué huì qīng tīng yuán gōng de xiǎng fǎ.
리더로서 직원들의 생각을 주의 깊게 듣는 법을 배워야 해요.
倾听，。
Wǒ qīng tīng le tā de jiàn yì, jué de hěn yǒu dào lǐ.
저는 그의 제안을 주의 깊게 듣고 매우 합리적이라고 생각했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

倾qīng기울이는

倾은 기울인다는 뜻이고 听은 듣는다는 뜻이에요. 그래서 집중해서 잘 들으라는 의미를 가지죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 傾의 것이며, 倾는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén남자

소리 부분声符shēngfú

頃

頃qǐng傾qīng

지금도 같은 소리

전통형인 傾은 남자를 뜻하는 人과 발음을 나타내는 頃이 합쳐진 글자예요. 倾은 傾의 간체자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 聽의 것이며, 听는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 聽는 耳(귀)와 口(입)으로 구성되어 ‘듣다’는 뜻을 나타내요. 간체자인 听는 그림과 관련 없는 줄어든 형태예요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.