公爵 (gōng jué) — 공작 (귀족 칭호) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

공작 (귀족 칭호)

양사 · 位

예문

公爵。
Zhè wèi gōng jué shì guó wáng de qīn qi.
이 공작은 왕의 친척이에요.
公爵。
Tā zài lì shǐ shàng bèi fēng wéi gōng jué.
그는 역사에서 공작으로 봉해졌어요.
公爵。
Xiǎo shuō lǐ de gōng jué yōng yǒu dà piàn lǐng dì.
소설 속 공작은 광대한 영토를 소유하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

公은 공작의 지위를 나타내고, 爵은 귀족 작위이므로, 함께 공작을 의미합니다.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

한 가지 설에 따르면 公은 입이 넓고 바닥이 둥근 항아리를 그린 모습이라고 해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

爵는 원래 참새 모양의 술잔을 그린 글자로, 때로는 손으로 잡는 모습도 포함되었어요. 현대 형태에서는 술잔의 부분들이 재구성되고 분리됐죠.

수록된 곳

신분과 호칭 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.