关怀备至 (guān huái bèi zhì) — 지극한 보살핌과 관심을 보임; 매우 사려 깊고 세심함

격식 있는 성어로 '모든 면에서 세심하게 돌보다'라는 뜻. 일상어 关心보다 강하고 문어적이며, 철저하고 세심한 관심을 강조함 (주로 상급자나 돌보는 사람이 사용).

성어
지극한 보살핌과 관심을 보임매우 사려 깊고 세심함

예문

  • 关怀备至
    Tā duì yuán gōng guān huái bèi zhì, dà jiā dōu fēi cháng gǎn dòng.
    그는 직원들에게 지극한 관심을 보여 모두가 매우 감동했습니다.
  • 关怀备至
    Zài nà duàn shí jiān lǐ, péng you duì wǒ guān huái bèi zhì.
    그 기간 동안 친구들이 저에게 지극한 관심을 보여주었습니다.
  • 关怀备至
    Mǔ qīn duì hái zi guān huái bèi zhì, cóng bú xiè dài.
    어머니는 아이에게 지극한 관심을 보이며, 결코 게을리하지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.