协 (xié) — (결합 형태) 조정하다, 보조하다, 협력하다 (합성어에서 사용)

뜻

协 (xié)는 단독으로 쓰이지 않는 결합 형태소. 합성어에서 공동·협력 행위(协助, 协调, 协商)를 나타냄. 각 합성어의 첫 글자가 주요 동사 의미.

의존형태소
(결합 형태) 조정하다보조하다협력하다 (합성어에서 사용)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Zhè ge xiàng mù xū yào gè bù mén mì qiè xié zhù.
    이 프로젝트는 모든 부서의 긴밀한 협력이 필요해요.
  • 。
    Shuāng fāng zhèng zài xié tiáo jiě jué zhè cì máo dùn.
    양측이 이 갈등을 해결하기 위해 조정하고 있어요.
  • ，。
    Jīng guò duō cì xié shāng, tā men zhōng yú dá chéng le xié yì.
    여러 차례 협의 끝에 마침내 합의에 도달했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 協의 것이며, 协는 그 간체자입니다.

전통 형태인 協은 ‘협력하다’는 뜻의 劦에 발음을 나타내는 十이 더해진 형태예요. 간체자인 协은 나중에 생긴 축약형이죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.