即兴 (jí xìng) — (형용사/부사) 즉흥적인, 즉석의

뜻

即兴 (jíxìng)은 '즉흥적인'을 의미하며, 준비 없이 그 자리에서 행해지는 것을 말해요. 주로 공연, 연설, 창작 활동에서 사용되며, 더 공식적인 即席보다 예술/엔터테인먼트 분야에서 더 흔해요.

(형용사/부사) 즉흥적인즉석의
헷갈리기 쉬운

예문

  • 即兴。
    Tā zuò le yì chǎng jí xìng yǎn jiǎng.
    그는 즉흥 연설을 했어요.
  • 即兴。
    Tā xǐ huan zài tái shàng jí xìng fā huī.
    그녀는 무대에서 즉흥 연기를 좋아해요.
  • 即兴。
    Zhè cì biǎo yǎn wán quán shì jí xìng de.
    이 공연은 전적으로 즉흥적이었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

即jí당장
兴xīng충동

‘即’은 바로 그 순간을, ‘兴’은 충동을 의미해서 즉흥적인 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 皀皀jí고대의 둥근 입이 달린 음식 그릇
  • 卩卩jié무릎을 꿇다

即는 고대의 둥근 입이 달린 음식 그릇을 뜻하는 皀와 무릎을 꿇는 모습을 나타내는 卩가 결합한 글자로, 그릇 근처에 무릎 꿇고 앉아 먹는 모습을 묘사해 '가까이 다가가다' 또는 '접근하다'라는 뜻이 돼요.

即 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 興의 것이며, 兴는 그 간체자입니다.

전통형인 興은 네 개의 손이 물건을 들어 올리는 모습이에요. 간체자인 兴은 여기에 해당하지 않아요.

兴 열기 →
수록된 곳
미술 및 순수 예술

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.