压 (yā) — 누르다, 밀어 내리다; 억누르다, 통제하다
뜻
压 (yā)은 물리적으로 누르거나 억누르는 기본 동사예요. 压制는 감정이나 의견을 억누르는 데 초점이 있고, 施压는 사람에게 압력을 가하는 뜻이에요.
동사
누르다밀어 내리다억누르다통제하다
예문
- 压。Qǐng yā zhù zhè zhāng zhǐ.이 종이를 눌러 주세요.
- ，。Tā yā dī le shēng yīn, bù xiǎng ràng bié rén tīng jiàn.그는 다른 사람이 듣지 못하게 목소리를 낮췄어요.
- 压，。Bié yā wǒ, ràng wǒ zì jǐ jué dìng.나를 압박하지 마세요, 스스로 결정하게 해 주세요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 壓의 것이며, 压는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
厭
厭yàn壓yā
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통 형태인 壓는 흙을 뜻하는 土와 발음을 나타내는 厭이 결합된 것이고, 压는 壓의 간체자예요.
HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.