反败为胜 (fǎn bài wéi shèng) — 패배를 승리로 바꾸다; 패배 직전에서 승리를 거머쥐다

Definition

성어로, 지고 있는 상황을 뒤집어 이기다는 뜻. 경기, 비즈니스 등에서 극적인 역전을 나타내며, 작은 승리에는 쓰이지 않음.

idiom
패배를 승리로 바꾸다패배 직전에서 승리를 거머쥐다

Examples

  • 反败为胜
    Zhè zhī qiú duì zài zuì hòu wǔ fēn zhōng fǎn bài wéi shèng, yíng dé le bǐ sài.
    이 팀은 마지막 5분에 패배를 승리로 바꾸며 경기를 이겼어요.
  • 反败为胜
    Gōng sī tōng guò chuàng xīn chǎn pǐn fǎn bài wéi shèng, chóng xīn zhàn lǐng shì chǎng.
    회사는 혁신적인 제품을 통해 패배를 승리로 바꾸고 시장을 재탈환했어요.
  • 反败为胜
    Tā zài qí jú zhōng fǎn bài wéi shèng, ràng duì shǒu dà chī yì jīng.
    그는 체스 게임에서 패배를 승리로 바꿔 상대방을 크게 놀라게 했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.