叫嚷 (jiào rǎng) — 크고 시끄럽게 외치다; 떠들썩하게 떠들다

뜻

시끄럽고 길게 외치다, 종종 항의나 분노로 — 단순한 외침인 喊보다 더 크고 지속적이에요. 집단으로 또는 반복적으로 떠드는 것을 암시해요.

동사
크고 시끄럽게 외치다떠들썩하게 떠들다

예문

  • 叫嚷，。
    Nà xiē rén fēng kuáng jiào rǎng zhe, yāo qiú gǎi biàn zhèng cè.
    그 사람들은 정책 변경을 요구하며 미친 듯이 외치고 있었어요.
  • 叫嚷，。
    Tā qì dé zài diàn huà lǐ jiào rǎng, dàn duì fāng tīng bù qīng.
    그녀는 너무 화가 나서 전화기로 소리쳤지만, 상대방이 잘 듣지 못했어요.
  • 叫嚷。
    Fǎn duì pài de jiào rǎng jiàn jiàn bèi yān mò zài huān hū shēng zhōng.
    반대파의 떠드는 소리가 점차 환호성에 묻혔어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

叫jiào소리 지르다
嚷rǎng소리 지르다

‘叫嚷’은 ‘叫’(소리 지르다)와 ‘嚷’(소리 지르다)가 함께 쓰여 시끄럽게 떠드는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
丩
丩jiū叫jiào
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

叫는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丩가 들어있어요. 입 모양은 옛날에 소리 지르는 의미와 맞아떨어져요.

叫 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
襄
襄xiāng嚷rǎng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

嚷은 口(입)과 발음을 나타내는 襄이 결합된 글자예요. 입 부분은 소리를 지르거나 소음을 내는 의미와 관련돼요.

嚷 열기 →
수록된 곳
의사소통 & 말하기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.