台下 (tái xià) — (위치어) 무대 밖, 무대 아래; 무대 앞(관객 쪽) 또는 무대 뒤 공간

뜻

무대 아래/앞쪽(관객석)을 가리키는 위치어. 台上(무대 위)와 대조됨.

명사
(위치어) 무대 밖무대 아래무대 앞(관객 쪽) 또는 무대 뒤 공간
헷갈리기 쉬운

예문

  • ，台下。
    Yǎn yuán zài tái shàng biǎo yǎn, tái xià de guān zhòng kàn dé hěn kāi xīn.
    배우들은 무대 위에서 공연하고, 무대 아래의 관객들은 즐겁게 본다.
  • 台下，。
    Tā zhàn zài tái xià, děng zhe shàng tái.
    그는 무대 아래에 서서 올라갈 차례를 기다렸다.
  • 台下。
    Zhè ge wèn tí lái zì tái xià de tí wèn.
    이 질문은 관객으로부터 나왔다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

台tái무대
下xià아래

台는 ‘무대’를, 下는 ‘아래’를 뜻해서 무대 아래 공간을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 臺의 것이며, 台는 그 간체자입니다.

간체자인 台는 여러 전통 한자가 통합된 형태예요. 대부분의 단어(窗台, 电视台)에서는 臺를 쓰고, 다른 단어(台灯, 台球, 台风)에서는 檯나 台, 颱를 사용해요.

전통형인 臺는 喬와 室이 합쳐진 형태예요. 이전 버전은 소리 부분과 室이 결합했으며, 옛날 해석에서는 망루를 의미했어요.

台 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →
수록된 곳
춤과 공연

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.