吐槽 (tǔ cáo) — 유머러스하게 놀리다; 재치 있고 비판적으로 불평하다
뜻
吐槽는 재치 있고 놀리는 방식으로 무언가를 디스하거나 투덜거리는 것을 의미합니다 — 진짜 불만을 표현하는 抱怨이나 埋怨보다 가볍고 유머러스합니다. 烤(굽다)나 烧(태우다)와는 관련이 없습니다.
verb
유머러스하게 놀리다재치 있고 비판적으로 불평하다
예문
- ，吐槽。Měi cì kàn wán xīn diàn yǐng, wǒ dōu xǐ huan zài péng you quān tǔ cáo jǐ jù.새 영화를 볼 때마다 저는 모멘트에 약간 디스하는 글을 올리는 걸 좋아합니다.
- ，吐槽。Dà jiā kāi huì de shí hou, tā yì zhí zài tǔ cáo lǐng dǎo de fāng àn.회의 중에 그는 계속해서 팀장의 계획에 대해 재치 있게 불평을 늘어놓았습니다.
- 吐槽，。Bié tǔ cáo le, kuài rèn zhēn zuò shì.디스 그만하고 진지하게 일하세요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.