吗 (ma) — (의문 조사) 예-아니오 질문을 만드는 데 쓰임

문장 끝에 붙어 평서문을 예-아니오 질문으로 바꾸는 조사입니다: 你喜欢苹果 → 你喜欢苹果吗？(사과 좋아해요?). 의문사가 필요 없으며, 문장의 어순은 평서문 그대로입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 嗎의 것이며, 吗는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 嗎는 입을 뜻하는 口와 소리를 나타내는 馬가 결합된 글자예요. 간체자인 吗는 나중에 줄여진 형태라 오른쪽 부분이 원래의 馬와 다르답니다.