周全 (zhōu quán) — 철저한; 포괄적인

뜻

周全은 계획, 분석, 배치 등이 모든 세부 사항을 포함하고 빠뜨린 것이 없음을 나타내는 단어. 일상어 详细보다 더 격식 있고 문어체에 가까운 표현.

형용사
철저한포괄적인

예문

  • 周全。
    Tā de jì huà fēi cháng zhōu quán.
    그의 계획은 매우 철저해요.
  • 周全。
    Wǒ men xū yào yí gè zhōu quán de fāng àn.
    우리는 포괄적인 계획이 필요해요.
  • 周全。
    Zhè ge fēn xī bú gòu zhōu quán.
    이 분석은 충분히 철저하지 않아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

周zhōu완전한
全quán총체적인

周와 全은 모두 ‘완전한’ ‘총체적인’이라는 뜻이므로 이 단어는 꼼꼼하고 세심하다는 의미예요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

周의 가장 오래된 형태는 무늬가 새겨진 옥으로 만든 물건을 그린 것이었어요. 나중에 지명으로도 쓰이게 되면서 구별하기 위해 추가 표시를 더했답니다.

周 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 모양은 入과 玉을 결합하여 완전한 옥 조각을 보여주므로, 완전하다 또는 통틀어라는 뜻을 가집니다.

全 열기 →
수록된 곳
좋음과 나쁨

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.