嚼舌 (jiáo shé) — 험담하다, 소문을 퍼뜨리다; 의미 없는 논쟁을 하다, 쓸데없는 토론을 하다

뜻

예문

• 她总喜欢在背后嚼舌，大家都不喜欢她。
  Tā zǒng xǐ huan zài bèi hòu jiáo shé, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
  그녀는 항상 뒤에서 험담하는 걸 좋아해서 아무도 그녀를 좋아하지 않아요.
• 你嚼什么舌？我根本没说过那种话。
  Nǐ jiáo shén me shé? wǒ gēn běn méi shuō guò nà zhǒng huà.
  무슨 험담을 하는 거예요? 저는 그런 말 한 적 없어요.
• 他们为这个问题嚼了半天舌，还是没结果。
  Tā men wèi zhè ge wèn tí jiáo le bàn tiān shé, hái shì méi jié guǒ.
  그들은 이 문제에 대해 한참 동안 끝없이 논쟁했지만 여전히 결과가 없었어요.