坡度 (pō dù) — 경사, 기울기 | tongtong 중국어 사전

뜻

경사도를 나타내는 기술/측량 명사. 경사의 정량적 값을 의미하며(비율이나 각도), 경사 자체가 아니라 경사도를 가리킴

명사

경사기울기

예문

坡度，。
Zhè ge shān pō de pō dù hěn dà, pá qǐ lái hěn lèi.
이 언덕의 경사도가 매우 커서 오르기가 힘들어요.
坡度，。
Zhè tiáo lù de pō dù tài dǒu le, kāi chē bù ān quán.
이 도로의 경사도가 너무 급해서 운전하기 안전하지 않아요.
坡度，。
Gōng chéng shī jì suàn le wū dǐng de pō dù, què bǎo pái shuǐ shùn chàng.
엔지니어가 지붕의 경사도를 계산하여 배수가 원활하도록 했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

坡pō경사

度dù정도

坡는 경사를, 度는 정도를 뜻하므로 경사의 기울기를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土皮坡

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

皮

皮pí坡pō

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

坡는 흙을 의미하는 土와 발음을 나타내는 皮가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

石

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

度는 又(손)과 변형된 石이 결합된 글자예요. 石은 관련된 발음을 주고, 손은 측정을 위한 기준으로 사용되는 점을 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.