垂青 (chuí qīng) — (격식) 호의적으로 보다, 높이 평가하다

뜻

공식적이고 문어적인 동사로 '호의적으로 보다'라는 뜻이며, 상사가 부하에게 특별한 관심을 보일 때 사용한다. 현대 문어에서는 青睐 (qīnglài)가 더 흔하다.

동사
(격식) 호의적으로 보다높이 평가하다

예문

  • 垂青,。
    Lǎo bǎn hěn chuí qīng zhè wèi xīn yuán gōng, gěi le tā hěn duō jī huì.
    사장님은 이 신입 사원을 매우 총애하셔서 많은 기회를 주셨다.
  • 垂青,。
    Jiào shòu duì tā tè bié chuí qīng, qīn zì zhǐ dǎo tā de lùn wén.
    교수님은 그에게 특별히 총애를 보여 직접 논문을 지도해 주셨다.
  • ,垂青。
    Zài nà me duō yìng pìn zhě zhōng, zhǐ yǒu tā dé dào le miàn shì guān de chuí qīng.
    그 많은 지원자 중에서 오직 그만이 면접관의 총애를 받았다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

垂chuí내리다
青qīng눈의 검은 부분

垂로 青, 즉 눈의 검은 부분을 내리면 누군가를 호의적으로 바라보게 됩니다.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

垂는 𠂹와 土가 합쳐져서 식물에서 아래로 늘어지는 꽃을 표현한 글자예요.

垂 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

青의 초기 형태는 성음을 나타내는 生과 井이 결합된 모습인데, 현대 형태는 바뀌었어요.

青 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.