堑 (qiàn) — (의존 형태) 참호; 해자

뜻

참호/해자를 뜻하는 결합 형태소. 거의 항상 합성어(天堑, 堑壕, 吃一堑)의 일부로 쓰이며 현대 중국어에서 단독으로 사용되지 않음.

의존형태소
(의존 형태) 참호해자

예문

  • 堑。
    Cháng jiāng bèi chēng wéi tiān qiàn.
    양쯔강은 천연 장벽이라고 불려요.
  • 堑。
    Zhàn shì men wā le shēn shēn de qiàn háo.
    병사들이 깊은 참호를 팠어요.
  • ,。
    Zhè cì shī bài ràng wǒ xué huì le chī yí qiàn, zhǎng yí zhì.
    이번 실패로 나는 역경에서 배우는 법을 터득했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
斩
斩zhǎn堑qiàn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

堑은 土(흙)와 斩가 결합되어 소리를 내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.