够呛 (gòu qiàng) — 끔찍한, 참을 수 없는, 견디기 힘든 상황을 설명; 가능성 없는, 거의 불가능한 (동사 앞에 쓰여 의문을 표현)

뜻

예문

• 今天累得够呛，不想动了。
  Jīn tiān lèi dé gòu qiàng, bù xiǎng dòng le.
  오늘 너무 피곤해서 움직일 수가 없어요.
• 他够呛能通过考试，因为根本没复习。
  Tā gòu qiàng néng tōng guò kǎo shì, yīn wèi gēn běn méi fù xí.
  그가 시험에 통과할 가능성은 희박해요. 전혀 복습하지 않았거든요.
• 这工作真够呛，一天加班八小时。
  Zhè gōng zuò zhēn gòu qiàng, yì tiān jiā bān bā xiǎo shí.
  이 일 정말 힘들어요. 하루에 8시간씩 야근이에요.