始于足下 (shǐ yú zú xià) — (관용구) 천리 길도 한 걸음부터; 큰 일도 작은 시작에서 비롯된다

뜻

노자(老子)에서 유래한 성어로, '모든 위대한 시작은 하나의 작은 발걸음에서 비롯된다'는 뜻이에요. 성급하게 큰 결과를 쫓기보다는 겸손하고 구체적인 행동부터 시작하라는 교훈을 담고 있어요.

동사
(관용구) 천리 길도 한 걸음부터큰 일도 작은 시작에서 비롯된다

예문

  • :“,始于足下。”。
    Gǔ rén shuō: "qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià." zhè jù huà gào sù wǒ men zuò shì yào cóng xiǎo shì zuò qǐ.
    옛사람이 말하길, "천 리 길도 한 걸음부터 시작한다." 이 말은 작은 일부터 시작해야 한다는 것을 알려줘요.
  • 始于足下,。
    Rèn hé wěi dà de shì yè dōu shǐ yú zú xià, bù néng jí yú qiú chéng.
    어떤 위대한 사업도 한 걸음에서 시작하므로 성급하게 결과를 바라면 안 돼요.
  • 始于足下,。
    Tā míng bai shǐ yú zú xià de dào lǐ, suǒ yǐ cóng zuì jī chǔ de gōng zuò kāi shǐ zuò qǐ.
    그는 천 리 길도 한 걸음부터 시작한다는 원칙을 이해해서 가장 기본적인 일부터 시작했어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
女女nǚ여자
소리 부분声符shēngfú
台
台tái始shǐ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

始는 女(여자)와 소리를 나타내는 台가 결합된 글자예요.

始 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 一一yī평평한 공기 흐름
  • 丂丂kǎo숨을 내쉬기

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

于 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

足는 원래 다리를 본뜬 형태로 만들어진 글자예요.

足 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.