实打实 (shí dǎ shí) — (구어 성어) 현실적이고 믿음직함; 진실하고 꾸밈없음
뜻
성어로 '진짜로 단단한'을 의미. 과장 없이 실제적이고 믿을 수 있는 일이나 결과를 묘사함. 흔히 빈말(光说不做)과 대조되어, 말만 하지 않고 实打实로 일하는 것을 강조함.
성어
(구어 성어) 현실적이고 믿음직함진실하고 꾸밈없음
예문
- 实打实，。Tā zuò shì shí dǎ shí, cóng bù tōu lǎn.그는 실속 있게 일하고 절대 게으름 피우지 않아요.
- 实打实。Zhè ge chǎn pǐn shì shí dǎ shí de hǎo dōng xī.이 제품은 진짜 좋은 물건이에요.
- 实打实，。Zán men yào shí dǎ shí dì gān, bù néng guāng shuō bú zuò.우리는 말만 하지 말고 실속 있게 일해야 해요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.