容身之地 (róng shēn zhī de) — 머물 곳 (공간이 부족하거나 상황이 절박할 때 사용); 피난처, 은신처 (종종 부정형: 没有容身之地)

뜻

예문

• 战乱中，许多人连一个容身之地都没有。
  Zhàn luàn zhōng, xǔ duō rén lián yí gè róng shēn zhī de dōu méi yǒu.
  전쟁 중에 많은 사람들이 머물 곳조차 없었어요.
• 他漂泊半生，终于找到了属于自已的容身之地。
  Tā piāo bó bàn shēng, zhōng yú zhǎo dào le shǔ yú zì yǐ de róng shēn zhī de.
  반평생을 떠돌다가 마침내 자신만의 거처를 찾았어요.
• 房价太高，年轻人在这座城市几乎找不到容身之地。
  Fáng jià tài gāo, nián qīng rén zài zhè zuò chéng shì jī hū zhǎo bú dào róng shēn zhī de.
  집값이 너무 높아서 젊은이들은 이 도시에서 거의 머물 곳을 찾지 못해요.

어원