封套 (fēng tào) — (문서, 두루마리, 귀중품의) 보호 케이스; 큰 봉투; 포장 또는 슬립케이스

뜻

封套는 보호용 외부 덮개(책의 슬립케이스, 두루마리/문서 케이스)를 가리킴. 내용물이 아닌 물리적 포장. 참고로 信封은 일상적인 봉투를 뜻함.

명사
(문서, 두루마리, 귀중품의) 보호 케이스큰 봉투포장 또는 슬립케이스
양사 · 个

예문

  • 封套。
    Zhè fú gǔ huà xū yào yí gè jīng měi de fēng tào lái bǎo hù.
    이 고대 그림은 보존을 위해 아름다운 보호 케이스가 필요해요.
  • 封套。
    Tā bǎ wén jiàn zhuāng jìn fēng tào lǐ jì chū qù le.
    그는 문서를 큰 봉투에 넣어서 우송했어요.
  • 封套。
    Zhè běn jīng zhuāng shū de wài fēng tào yǐ jīng yǒu xiē mó sǔn le.
    이 양장본 책의 외부 슬립케이스가 이미 약간 낡았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

封fēng봉인하다
套tào덮개

封은 봉인한다는 뜻이고 套은 덮개를 의미하니까 물건을 보호하는 케이스를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ흙
寸寸cùn손
소리 부분声符shēngfú
丰
丰fēng封fēng
지금도 같은 소리

모양 封은 丰과 土 (흙)와 寸 (손)으로 이루어져 있습니다. 丰은 원래 묘목으로 그려졌습니다.

封 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

套는 大(큰)와 長(긴)으로 구성되어 원래는 긴 물건을 가리켰으며, 머리카락과 관련된 의미도 있어요. 나중에는 덮개나 연속된 그룹을 뜻하게 되었죠.

套 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.