尘世 (chén shì) — 이 현세; 속세

뜻

깨달음이나 영적 세계와 대비되는 평범하고 고통스러운 인간 삶을 가리키는 문어적 시적 표현. 불교나 철학적 글에서 주로 사용.

명사
이 현세속세

예문

  • 尘世，。
    Tā kàn pò chén shì, chū jiā wèi sēng.
    그는 속세를 꿰뚫어 보고 승려가 되었어요.
  • 尘世，。
    Zài zhè ge chén shì zhōng, rén men zhuī qiú míng lì.
    이 세상에서 사람들은 명예와 부를 추구해요.
  • 尘世。
    Fó jiào rèn wéi chén shì chōng mǎn kǔ nàn.
    불교는 속세가 고통으로 가득 차 있다고 믿어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

尘chén먼지
世shì세상

尘世는 尘(먼지)과 世(세상)이 합쳐져서 더러운 인간 세상을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

尘에서는 小(작은)이 土(흙) 위에 있어 흙의 작은 입자라는 의미를 담고 있어요.

尘 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

世 열기 →
수록된 곳
종교와 신앙

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.