就地 (jiù dì) — 현지에서; 그 자리에서; 제자리에서

Definition

就地(jiù dì)는 '그 자리에서/현지에서'라는 뜻. 현재 위치에서 바로 처리하거나 구하는 것을 강조. 现场이나 当场와 달리 범죄나 사건 현장보다는 행동의 장소를 강조(예: 就地解决, 就地取材).

adverb

현지에서그 자리에서제자리에서

就地。
Wèn tí jiù dì jiě jué le.
문제가 그 자리에서 해결되었어요.
就地。
Zhè xiē cái liào dōu shì jiù dì cǎi gòu de.
이 재료들은 모두 현지에서 구매했어요.
，就地。
Yù dào jǐn jí qíng kuàng, wǒ men yīng gāi jiù dì chǔ lǐ.
응급 상황을 만나면 그 자리에서 처리해야 해요.

Appears in