怦然心动 (pēng rán xīn dòng) — (특히 사랑이나 아름다움에) 깊이 감동하다; 가슴이 두근거리다

Definition

Examples

• 第一次见到她，我就怦然心动了。
  Dì yī cì jiàn dào tā, wǒ jiù pēng rán xīn dòng le.
  그녀를 처음 봤을 때 심장이 두근거렸어요.
• 电影里的那个场景让我怦然心动。
  Diàn yǐng lǐ de nà ge chǎng jǐng ràng wǒ pēng rán xīn dòng.
  영화 속 그 장면 때문에 심장이 멎는 줄 알았어요.
• 他弹钢琴的样子令人怦然心动。
  Tā tán gāng qín de yàng zi lìng rén pēng rán xīn dòng.
  그가 피아노를 연주하는 모습이 숨이 막힐 정도로 아름다워요.