怵 (chù) — (결합 형태) 겁먹은, 위축된

뜻

怵(chù)는 '겁먹은/위축된'을 뜻하는 의존 형태로, 거의 항상 发怵이라는 연어로만 사용됩니다. 怕보다 더 생생하고 감정적이며, 단순한 두려움보다 '주눅 든 느낌'에 가깝습니다.

의존형태소
(결합 형태) 겁먹은위축된

예문

  • ,怵。
    Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng, xīn lǐ yǒu diǎn fā chù.
    처음으로 무대에서 연설할 때 그는 약간 주눅이 들었습니다.
  • ,怵。
    Kàn dào nà me duō mò shēng rén, tā yǒu xiē fā chù.
    낯선 사람이 너무 많아 그녀는 약간 겁을 먹었습니다.
  • ,怵,。
    Miàn duì kùn nan, bú yào fā chù, yào yǒng gǎn miàn duì.
    어려움에 직면했을 때 주눅 들지 말고 용감하게 맞서세요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
朮
朮zhú怵chù
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

怵는 감정을 나타내는 心과 소리를 나타내는 朮로 이루어져 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.