想当年 (xiǎng dāng) — 그 시절을 회상하다; 과거를 추억하다 (종종 향수를 담아)

Definition

Examples

• 想当年，我们一起上学的时候多开心啊！
  xiǎng dāng, Wǒ men yì qǐ shàng xué de shí hou duō kāi xīn a!
  그 시절을 생각하면, 우리 함께 학교 다닐 때 얼마나 행복했는지 몰라요!
• 想当年，他还是个毛头小伙子，现在已经当爷爷了。
  xiǎng dāng, Tā hái shì gè máo tóu xiǎo huǒ zi, xiàn zài yǐ jīng dāng yé ye le.
  그때만 해도 그는 풋내기 청년이었는데, 이제는 할아버지가 되었어요.
• 想当年，这里还是一片荒地，如今变成了一座繁华的城市。
  xiǎng dāng, Zhè lǐ hái shì yí piàn huāng dì, rú jīn biàn chéng le yí zuò fán huá de chéng shì.
  돌아보면 이곳은 그냥 황무지였는데, 지금은 번화한 도시가 되었어요.