惹麻烦 (rě má fan) — 문제를 일으키다, 소란을 피우다
뜻
직역 '문제를 일으키다' — 惹가 원인을, 麻烦이 문제 자체를 나타내므로 항상 '문제'를 목적어로 취함. 주어가 타인에게 문제를 만드는 사람일 때 사용, 문제를 가진 사람이 아님.
동사
문제를 일으키다소란을 피우다
예문
- 惹麻烦。Bié gěi wǒ rě má fan.저에게 문제를 일으키지 마세요.
- 。Tā jīng cháng zài wài miàn rě má fan.그는 밖에서 자주 문제를 일으켜요.
- ？Nǐ zhè cì rě le shén me má fan?이번에는 무슨 문제를 일으켰어요?
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.