打抱不平 () — to defend victims of injustice; to stand up against oppression

A chengyu-style verb phrase: to step in and defend someone being treated unfairly. Usually describes a person's character or a single heroic act, not an ongoing job.

verb
to defend victims of injusticeto stand up against oppression

예문

  • Tā cóng xiǎo jiù hǎo dǎ bào bù píng, kàn dào bié rén shòu qī fu zǒng shì dì yī gè zhàn chū lái.
    He has always been someone who defends the wronged; whenever he sees others being bullied, he is the first to step forward.
  • Zhè bù xiǎo shuō lǐ de xiá kè zuì shàn cháng dǎ bào bù píng, bāng zhù le bù shǎo wú gū de rén.
    The knight-errant in this novel is best at fighting injustice and has helped many innocent people.
  • Tā dǎ bào bù píng de xìng gé ràng tā zài zhí chǎng zhōng dé zuì le yì xiē rén, dàn yě yíng dé le hěn duō zūn zhòng.
    Her character of standing up for the oppressed offended some people in the workplace, but also earned her a lot of respect.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.