批准书 (pī zhǔn shū) — 비준서 (조약이나 협정을 확인하는 공식 문서)

Definition

국가가 조약을 공식적으로 확인(批准)하여 구속력을 갖게 하는 공식 법률 문서. 외교 및 입법 맥락에서 사용됨. 더 넓은 의미의 协议('협정')과 구별되며, 协议는 비준 전의 합의 자체를 가리킴.

noun

비준서 (조약이나 협정을 확인하는 공식 문서)

Measure word · 份

批准书，。
Liǎng guó jiāo huàn le pī zhǔn shū, tiáo yuē zhèng shì shēng xiào.
두 나라가 비준서를 교환했고, 조약이 공식적으로 발효되었어요.
批准书，。
Zǒng tǒng zài pī zhǔn shū shàng qiān zì hòu, jiāng qí dì jiāo lián hé guó.
대통령이 비준서에 서명한 후 유엔에 제출했어요.
批准书。
Zhè fèn pī zhǔn shū xū yào yì huì pī zhǔn cái néng shēng xiào.
이 비준서는 발효되기 전에 의회의 승인이 필요해요.