捉襟见肘 (zhuō jīn jiàn) — (성어) 감당할 수 없을 정도로 많은 문제를 겪다; (종종 재정적) 어려움에 압도되다

Definition

Examples

• 这家小公司最近捉襟见肘，资金周转非常困难。
  Zhè jiā xiǎo gōng sī zuì jìn zhuō jīn jiàn, zī jīn zhōu zhuǎn fēi cháng kùn nan.
  이 작은 회사는 최근 문제가 산더미라 자금 회전이 매우 어려워요.
• 项目太多，他一人捉襟见肘，实在忙不过来。
  Xiàng mù tài duō, tā yì rén zhuō jīn jiàn, shí zài máng bú guò lái.
  프로젝트가 너무 많아서 혼자서는 감당이 안 돼요. 정말 손이 안 가요.
• 接到这么多任务，他感到捉襟见肘，压力很大。
  Jiē dào zhè me duō rèn wu, tā gǎn dào zhuō jīn jiàn, yā lì hěn dà.
  그렇게 많은 업무를 받고 나니 압도당한 기분이고 스트레스가 커요.