擂 (lēi) — 북을 치다; (무예 대회나 의식에서) 징을 울리다

뜻

크고 힘차게 북을 치는 것, 특히 무술이나 의식에서(擂鼓). 큰 북을 리드미컬하게 강하게 치는 데 초점이 있으며, 가볍게 두드리는 것과 다름

동사

북을 치다(무예 대회나 의식에서) 징을 울리다

헷갈리기 쉬운

擂，。
Gǔ shǒu yòng lì lēi zhe dà gǔ, shēng yīn zhèn tiān.
북 연주자가 큰 북을 힘차게 쳐서 소리가 하늘을 울렸어요.
，擂。
Bǐ wǔ kāi shǐ qián, xiān yào lēi gǔ sān shēng.
시합 시작 전에 먼저 북을 세 번 쳐야 해요.
，擂。
Gǔ dài zhàn chǎng shàng, shì bīng men lēi gǔ zhù wēi.
고대 전장에서 병사들은 사기를 북돋우기 위해 북을 쳤어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

雷

지금도 같은 소리

擂는 手(손)와 雷가 결합되어 소리를 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.