改良 (gǎi liáng) — (토양, 품종, 체계 등을) 개선하다; 개혁하다; 개선; 개량

뜻

改良은 타동사로, (품종, 시스템, 토양 등) 어떤 것을 의도적으로 변경하여 개선함을 뜻합니다. 改进와 달리 사물 자체를 수정함을 암시하며, 주요 정치·제도 개혁에 사용되는 改革보다 범위가 넓습니다.

동사
(토양, 품종, 체계 등을) 개선하다개혁하다개선개량

예문

  • 改良。
    Nóng mín yòng xīn fāng fǎ gǎi liáng le tǔ rǎng.
    농부들이 새로운 방법으로 토양을 개량했어요.
  • 改良,。
    Zhè ge pǐn zhǒng jīng guò duō cì gǎi liáng, chǎn liàng gèng gāo le.
    여러 번의 개량을 거쳐 이 품종의 생산량이 더 높아졌어요.
  • 改良。
    Gōng sī jì huà gǎi liáng xiàn yǒu de guǎn lǐ xì tǒng.
    회사는 현재 관리 시스템을 개선할 계획이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

改gǎi바꾸다
良liáng좋은

改는 ‘바꾸다’는 뜻이고 良은 ‘좋은’이라는 뜻이에요. 그래서 改良은 무언가를 더 좋은 형태로 바꾸는 것을 뜻하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
攴攴pū
소리 부분声符shēngfú
巳
巳sì改gǎi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

改의 초기 형태는 소리 부분인 巳와 의미 부분인 攴가 결합되었으며, 나중에 소리 부분이 변했어요.

改 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

良은 아마도 복도와 방을 묘사하는 글자일 거예요.

良 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.