故态复萌 (gù tài fù méng) — (성어) 옛 습관으로 되돌아가다; 예전 행동으로 회귀하다

뜻

예문

• 他戒了烟三个月，没想到最近又故态复萌了。
  Tā jiè le yān sān gè yuè, méi xiǎng dào zuì jìn yòu gù tài fù méng le.
  그는 금연한 지 석 달이 됐는데, 뜻밖에도 최근에 다시 예전 습관으로 돌아갔어요.
• 经过教育，他本该改过自新，却故态复萌，让人失望。
  Jīng guò jiào yù, tā běn gāi gǎi guò zì xīn, què gù tài fù méng, ràng rén shī wàng.
  교육을 받은 후에 새사람이 되어야 했는데, 예전 습관으로 돌아가서 실망스러웠어요.
• 我们要警惕自己不要故态复萌，坚持良好的习惯。
  Wǒ men yào jǐng tì zì jǐ bú yào gù tài fù méng, jiān chí liáng hǎo de xí guàn.
  우리는 예전 습관으로 돌아가지 않도록 경계하고 좋은 습관을 유지해야 해요.