TongTong
로그인

断断续续 (duàn duàn xù xù) — 간헐적인, 이따금의 (날씨, 신호, 소리 등에 대해); 조리 없는, 더듬거리는 (말, 글, 공연 등에 대해)

뜻

사이에 간격을 두고 일어나는 일을 설명 — 비, 신호, 말, 음악이 시작과 멈춤을 반복. 부사어 地와 함께 사용: 断断续续地下.

형용사
간헐적인이따금의 (날씨, 신호, 소리 등에 대해)조리 없는더듬거리는 (말, 글, 공연 등에 대해)

예문

  • 断断续续，。
    Diàn huà xìn hào duàn duàn xù xù de, wǒ tīng bù qīng chǔ.
    전화 신호가 간헐적이어서 잘 들리지 않아요.
  • 断断续续。
    Yǔ duàn duàn xù xù dì xià le yí xià wǔ.
    비가 오후 내내 오락가락 내렸어요.
  • 断断续续，。
    Tā shuō huà duàn duàn xù xù de, hǎo xiàng hěn jǐn zhāng.
    그는 매우 긴장한 듯 더듬거리며 말했어요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

断断
断duàn끊기다断duàn끊기다
重叠중첩
续续
续xù이어지다续xù이어지다
重叠중첩

断과 续가 각각 두 번씩 반복되어서 무언가가 계속 끊겼다 이어지는 모습을 나타내며, 따라서 간헐적이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 斷의 것이며, 断는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 斷은 ‘베다’를 뜻하는 𢇍와 도끼를 뜻하는 斤이 함께 쓰인 글자예요.

断 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 斷의 것이며, 断는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 斷은 ‘베다’를 뜻하는 𢇍와 도끼를 뜻하는 斤이 함께 쓰인 글자예요.

断 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 續의 것이며, 续는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì줄
소리 부분声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠續xù
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 續는 ‘줄’을 뜻하는 糸와 발음을 나타내는 𧶠가 결합된 글자예요. 간체자인 续는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

续 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 續의 것이며, 续는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì줄
소리 부분声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠續xù
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 續는 ‘줄’을 뜻하는 糸와 발음을 나타내는 𧶠가 결합된 글자예요. 간체자인 续는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

续 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6빈도와 기간관용구와 숙어

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.