断然 (duàn rán) — (형용사) 단호한, 확고한, 결단력 있는; (부사) 절대적으로, 완전히 (부정 동사…

뜻

断然(duànrán)은 단호한 거절이나 부인을 강조해요. 단호한 태도를 나타내는 형용사로도, '단호히'라는 뜻의 부사(주로 否认, 拒绝 같은 부정어 앞)로도 사용해요. 내적 결심을 나타내는 坚定보다는 절대적인 입장을 나타내요.

형용사

단호한확고한결단력 있는

부사

절대적으로완전히 (부정 동사 앞에서)

断然。
Tā yòng duàn rán de yǔ qì jù jué le duì fāng de qǐng qiú.
그는 단호한 어조로 상대방의 요청을 거절했어요.
，断然。
Duì yú zhè zhǒng yáo yán, gōng sī duàn rán jǐ yǔ fǒu rèn.
회사는 이런 소문을 단호히 부인했어요.
断然，。
Tā de tài dù shí fēn duàn rán, méi yǒu rèn hé shāng liang de yú dì.
그의 태도는 매우 단호해서 협상의 여지가 없어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

断duàn단호하게 결정하다

然rán접미사

断의 단호한 의미와 然가 결합되어 ‘단호하게, 절대적으로’라는 뜻이 되어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 斷의 것이며, 断는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 斷은 ‘베다’를 뜻하는 𢇍와 도끼를 뜻하는 斤이 함께 쓰인 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

肰

肰rán然rán

지금도 같은 소리

然은 肰이 발음을, 火(불)가 의미를 나타내며 옛날에는 '타다'라는 뜻이었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.