施舍 (shī shě) — 자선을 베풀다; 구호를 베풀다

뜻

가난한 사람에게 구호품이나 돈을 주는 것, 종종 받는 이를 얕보는 뉘앙스. 중립적인 捐赠보다 강한 경멸감.

동사

자선을 베풀다구호를 베풀다

施舍。
Tā měi gè yuè dōu huì shī shě yì xiē qián gěi qióng rén.
그는 매달 가난한 사람들에게 약간의 돈을 줘요.
施舍，。
shī shě Bù zhǐ shì wù zhì shàng de bāng zhù, yě shì jīng shén shàng de guān huái.
자선은 물질적 도움일 뿐만 아니라 정신적 돌봄이기도 해요.
施舍，。
Tā zǒng shì mò mò de shī shě, cóng bù zhāng yáng.
그녀는 항상 조용히 자선을 베풀고 절대 자랑하지 않아요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

舍shè포기하다

施는 ‘주다’는 뜻이고 舍는 ‘포기하다’는 뜻이에요. 그래서 자선을 베푼다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

㫃㫃㫃

소리 부분声符shēngfú

也

也yě施shī

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

施는 의미와 관련된 부분인 㫃와 발음을 나타내는 也를 결합한 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

余

余yú舍shè

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

舍는 원래 이 단어를 나타내던 그림인 余에 의미를 구분하기 위해 口가 더해진 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.