无地自容 (wú dì zì róng) — 매우 부끄럽거나 창피하다

Definition

Examples

• 他发现自己说错了话，顿时感到无地自容。
  Tā fā xiàn zì jǐ shuō cuò le huà, dùn shí gǎn dào wú dì zì róng.
  그는 자신이 말을 잘못한 것을 깨닫고 순간적으로 창피함을 느꼈어요.
• 当着所有人的面被批评，她羞得无地自容。
  Dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn bèi pī píng, tā xiū dé wú dì zì róng.
  모든 사람 앞에서 비판을 받아서 그녀는 너무 부끄러워 사라지고 싶었어요.
• 他的愚蠢行为让全家无地自容。
  Tā de yú chǔn xíng wéi ràng quán jiā wú dì zì róng.
  그의 어리석은 행동이 온 가족에게 수치를 안겼어요.