晕头转向 (yūn tóu-zhuàn xiàng) — 혼란스럽고 방향 감각을 잃음; 완전히 멍한 상태 (보통 신체적/정신적 노력 후)

Definition

Examples

• 刚到一个新城市，我出门就晕头转向。
  Gāng dào yí gè xīn chéng shì, wǒ chū mén jiù yūn tóu-zhuàn xiàng.
  새 도시에 처음 도착했을 때, 나가자마자 어리둥절하고 방향을 잃었어요.
• 这道题太难了，算得我晕头转向。
  Zhè dào tí tài nán le, suàn dé wǒ yūn tóu-zhuàn xiàng.
  이 문제가 너무 어려워서 계산하다가 완전히 헤맸어요.
• 她一口气说了三个方案，我听得晕头转向。
  Tā yì kǒu qì shuō le sān gè fāng àn, wǒ tīng dé yūn tóu-zhuàn xiàng.
  그녀가 세 가지 계획을 단숨에 발표해서 듣고 완전히 정신이 없었어요.