有备无患 (yǒu) — 준비가 위험을 막는다; 대비하다, 만약을 위해

성어로 '준비가 되어 있으면 걱정이 없다'는 뜻 — '만약을 대비해'라는 어조로 주의나 추가 노력을 정당화할 때 사용. 준비를 걱정이 아닌 긍정적인 예방책으로 제시함.

idiom
준비가 위험을 막는다대비하다만약을 위해

예문

  • 有备无患
    Chū mén qián zuò hǎo zhǔn bèi, yǒu.
    외출하기 전에 잘 준비하세요 — 만약을 대비해서요.
  • 有备无患
    Sài qián duō liàn xí, yǒu.
    경기 전에 더 연습하세요 — 안전이 최고예요.
  • 有备无患
    Zhè fèn hé tong yào zǐ xì kàn, yǒu.
    이 계약서를 주의 깊게 읽으세요 — 만약을 대비해서요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.