权杖 (quán zhàng) — 권위의 지팡이 (정치·종교 지도자가 휴대하는); 메이스

뜻

명사
권위의 지팡이 (정치·종교 지도자가 휴대하는)메이스
양사 · 把

예문

  • 权杖,。
    Guó wáng zài yí shì shàng shǒu chí quán zhàng, xiǎn de fēi cháng wēi yán.
    왕은 의식에서 홀을 들고 매우 위엄 있어 보였어요.
  • ,权杖。
    Zài zōng jiào yí shì zhōng, lǐng xiù jǔ qǐ quán zhàng wèi rén men zhù fú.
    종교 의식에서 지도자는 권위의 지팡이를 들어 사람들을 축복했어요.
  • 权杖,。
    Bó wù guǎn de zhǎn lǎn zhōng yǒu yì gēn gǔ dài quán zhàng, shàng miàn kè yǒu jīng měi de tú àn.
    박물관 전시에는 정교한 문양이 새겨진 고대 철퇴가 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

权quán권위
杖zhàng지팡이

‘权’는 권위를 뜻하고 ‘杖’는 지팡이를 뜻해요. 둘이 합쳐서 권력을 상징하는 의식용 지팡이를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 權의 것이며, 权는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
木木mù나무
소리 부분声符shēngfú
雚
雚guàn權quán
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 權은 나무를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 雚로 구성되어, 특정 종류의 나무이자 표준 무게 단위로 쓰였어요. 간체자인 权는 이후에 생긴 축약형이며 역사적 형태와는 다르죠.

权 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
丈
丈zhàng杖zhàng
지금도 같은 소리

杖는 木(나무) 부분과 발음을 나타내는 丈이 결합된 글자예요.

杖 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.