歇歇 (xiē xiē) — 잠시 쉬다; 짧은 휴식을 취하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

잠시 쉰다는 뜻의 중복 동사. 반복이 가볍고 캐주얼한 느낌을 줌. 종종 一会儿와 함께 쓰임(歇一会儿).

의존형태소

잠시 쉬다짧은 휴식을 취하다

예문

，歇歇。
Nǐ lèi le, xiē xiē ba.
피곤하니까 잠깐 쉬어요.
歇歇。
Wǒ dé xiē xiē zài gān.
일을 계속하기 전에 좀 쉬어야 해요.
，歇歇。
Dà jiā máng le yí shàng wǔ, xiē xiē yí huì r ba.
모두 아침 내내 바빴으니 잠깐 쉬어요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

반복된 歇는 짧고 가벼운 휴식을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

曷欠歇

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

曷

曷hé歇xiē

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

歇는 발음 hé를 나타내는 曷와 그 의미를 나타내는 欠을 사용해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

曷欠歇

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

曷

曷hé歇xiē

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

歇는 발음 hé를 나타내는 曷와 그 의미를 나타내는 欠을 사용해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.