气急败坏 (qì jí bài huài) — 당황하고 격분함; 완전히 낙담함; 분노한 좌절감

Definition

화가 나서 당황하여 자제력을 잃은 사람을 묘사하는 생생한 성어. 生气보다 강하며 고함이나 비이성적 행동을 암시함.

idiom

당황하고 격분함완전히 낙담함분노한 좌절감

气急败坏，。
Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu qì jí bài huài, dà shēng zé mà qǐ lái.
그 소식을 듣고 그는 격노하여 큰 소리로 욕하기 시작했어요.
，气急败坏。
Miàn duì shī bài, tā qì jí bài huài dì shuāi mén ér qù.
실패에 직면하여 그는 화가 나서 문을 쾅 닫고 나가 버렸어요.
气急败坏。
Lǎo bǎn qì jí bài huài dì pī píng le suǒ yǒu yuán gōng.
사장님은 완전히 화가 나서 모든 직원을 비판했어요.

Appears in